Glossário Aduaneiro

Términos técnicos de aduanas y comercio exterior

Preferência Tarifária

Redução ou eliminação tarifária concedida no âmbito de um acordo ou regime especial.

Classificação Tarifária

Processo de atribuição do código tarifário correto a uma mercadoria.

Trânsito Aduaneiro

Movimentação de mercadoria sob controle aduaneiro entre pontos, sem nacionalização definitiva.

Terminal Handling Charge

Encargo pela movimentação de contêineres no terminal.

Twenty-foot Equivalent Unit

Unidade padrão de medida equivalente a um contêiner de 20 pés.

Acordo sobre Facilitação do Comércio

Acordo da OMC para agilizar o despacho aduaneiro, a transparência e a cooperação fronteiriça.

Trading Company

Empresa que compra, vende ou intermedeia operações de comércio internacional.

Tarifa Aduaneira

Tributo aplicado à importação ou exportação, geralmente conforme a classificação tarifária.

Admissão Temporária

Entrada temporária de mercadorias com suspensão total ou parcial de tributos sob condições específicas.

Tarif Intégré de la Communauté (TARIC)

Base tarifária integrada da União Europeia.

Contingente Tarifário

Volume de importação com tarifa preferencial; fora da cota aplica-se outra tarifa.

Transportador

Transportador efetivo ou contratual responsável pela movimentação da carga.

Transbordo

Transferência de carga de um meio de transporte ou navio para outro durante o trajeto.

Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados ao Comércio (TRIPS)

Acordo da OMC sobre direitos de propriedade intelectual no contexto do comércio internacional.

Transferência telegráfica

Pagamento internacional realizado por meio de transferência bancária.

Telex Release

Liberação eletrônica do B/L autorizada na origem, permitindo a entrega da carga sem os originais físicos.

Transporte Pago Até

O vendedor paga o frete até o destino acordado; o risco é transferido na entrega ao primeiro transportador.

Transporte e Seguro Pagos Até

O vendedor paga o frete e o seguro até o destino acordado; o risco é transferido na entrega ao primeiro transportador.