Glosario Aduanero
Términos técnicos de aduanas y comercio exterior
Acuerdo de libre comercio
Acuerdo para reducir o eliminar barreras comerciales entre partes.
Aduana
Autoridad pública que controla el ingreso y salida de mercaderías y aplica normas aduaneras.
Operador Económico Autorizado
Operador confiable aprobado por aduana bajo estándares de seguridad y cumplimiento.
Antidumping
Derecho o medida aplicada para neutralizar dumping probado.
Application Programming Interface
Interfaz para que sistemas intercambien datos y servicios automáticamente.
Guía aérea
Documento de transporte aéreo y contrato entre cargador y transportista.
Despatch Advice
Mensaje EDI de aviso de despacho con detalle de mercadería enviada.
Receiving Advice
Mensaje EDI de aviso de recepción de mercadería.
Application Identifier
Prefijo GS1 que indica el significado y formato de un dato, como GTIN, lote o vencimiento.
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
Acuerdo base del sistema multilateral de comercio de mercancías.
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio
Acuerdo de la OMC para agilizar despacho, transparencia y cooperación fronteriza.
Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
Reglas sobre medidas sanitarias y fitosanitarias que afectan el comercio.
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio
Reglas sobre reglamentos técnicos, normas y procedimientos de evaluación de conformidad.
Acuerdo sobre Valoración Aduanera
Reglas internacionales para determinar valor en aduana de mercaderías importadas.
Asociación Internacional de Transporte Aéreo
Asociación global de aerolíneas con estándares de carga aérea, AWB y e-AWB.
Agencia de Recaudación y Control Aduanero
Organismo argentino a cargo de tributos nacionales y control de comercio exterior.
Arancel
Tributo aplicado a la importación o exportación, usualmente según clasificación arancelaria.
Admisión temporaria
Ingreso temporal de mercaderías con suspensión total o parcial de tributos bajo condiciones.
Advanced Cargo Information
Información anticipada de carga presentada antes del arribo o embarque.
Acuerdo Antidumping
Reglas para investigar y aplicar derechos antidumping.
Acuerdo sobre Normas de Origen
Acuerdo que trata criterios y disciplinas sobre origen no preferencial.
Acuerdo sobre Salvaguardias
Reglas para medidas temporales ante aumento imprevisto de importaciones.
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Reglas OMC sobre subsidios y medidas compensatorias.
Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
Acuerdo OMC sobre propiedad intelectual y comercio.
Customs and Border Protection
Agencia estadounidense de control fronterizo y aduanero.
Cuaderno ATA
Documento internacional para admisión temporal de bienes sin pago inmediato de derechos.
Cooperación Económica Asia-Pacífico
Foro de cooperación económica y comercial de economías del Asia-Pacífico.
Asociación de Naciones del Sudeste Asiático
Bloque del sudeste asiático con acuerdos comerciales y cooperación económica.
Área Continental Africana de Libre Comercio
Acuerdo de libre comercio continental africano.
Automated Commercial Environment
Sistema de comercio exterior y aduanas de EE.UU. para declaraciones y datos.
Automated Manifest System
Sistema estadounidense para información anticipada de manifiestos.
Actual Time of Arrival
Fecha y hora real de llegada.
Actual Time of Departure
Fecha y hora real de salida.
General Rate Increase
Aumento general de tarifas anunciado por navieras.
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
Acuerdo multilateral que regula comercio internacional de servicios.
Asociación Latinoamericana de Integración
Organismo regional latinoamericano para acuerdos comerciales y preferencias.
Advance Payment
Pago anticipado realizado antes del embarque o entrega.
Notice of Readiness
Aviso del buque indicando que está listo para cargar o descargar.